Übersetzen Französisch Arabisch القانون الخاص

relevante Treffer

• la régularisation (n.) , f
  قانون
  mehr ...
• appel (n.) , {Recht}
  قَانُون {قانون}
  mehr ...
• interjeter (v.) , {Recht}
  قَانُون {قانون}
  mehr ...
• la loi (n.) , f, {Recht}
  قانون {قانون}
  mehr ...
• la règle (n.) , f, {Recht}
  قانون {قانون}
  mehr ...
• la régulation (n.) , f
  قانون
  mehr ...
• droit (n.) , {Recht}
  قانُون {قانون}
  mehr ...
• la norme (n.) , f
  قانون
  mehr ...
• el règlement (n.) , m
  قانون
  mehr ...
• el statut (n.) , m, {Recht}
  قانون {قانون}
  mehr ...
• charte (n.) , {Recht}
  قانُون {قانون}
  mehr ...
• el tympanon (n.) , m
  قانون
  mehr ...
• la cithare (n.) , f
  قانون
  mehr ...
• el code (n.) , m, {Recht}
  قانون {قانون}
  mehr ...
• la réglementation (n.) , f
  قانون
  mehr ...
• contre-lettre (n.) , {Recht}
  قَانُون {قانون}
  mehr ...
• parquet (n.) , {Recht}
  قَانُون {قانون}
  mehr ...
• la législation (n.) , f
  قانون
  mehr ...
• canyon (n.) , {Relig.}
  قانُونٌ كَنَسِيّ {دين}
  mehr ...
• canon (n.) , {Relig.}
  قانُونٌ كَنَسِيّ {دين}
  mehr ...
• el périodique (n.) , m
  قانون المطبوعات
  mehr ...
• la légalité (n.) , f
  التزام القانون
  mehr ...
• promulgation (n.) , {Recht}
  إِصْدَار قَانُون {قانون}
  mehr ...
• délinquant (n.) , {Recht}
  مُنْتَهِكٌ لِلقانُون {قانون}
  mehr ...
• marron (adj.) , {Recht}
  مُخَالِف لِلْقَانُون {قانون}
  mehr ...
• désordonné (adj.)
  مخالف للقانون {désordonnée}
  mehr ...
• la brèche (n.) , f
  خرق للقانون
  mehr ...
• la traite (n.) , f
  مشروع قانون
  mehr ...
• el establishment (n.) , m
  تأريخي قانون
  mehr ...
• illégal {Recht}
  مخالف للقانون {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• i) Le rôle de la lex specialis
  (ط) دور القانون الخاص
• Les lois ci-après sont en vigueur en Republika Srpska : la Loi sur les biens culturels, la Loi sur les réalisations culturelles, la Loi sur les bibliothèques, la Loi sur les musées, la Loi sur les publications et la Loi sur le théâtre.
  وتوجد التشريعات التالية في جمهورية صربسكا: القانون الخاص بالسلع الثقافية، والقانون الخاص بالإنجازات (هكذا)، والقانون الخاص بالمكتبات، والقانون الخاص بالمتاحف، والقانون الخاص بالنشر، والقانون الخاص بالمسرح.
• 1991 Équipe indépendante de contrôle zambienne
  الممارسة في مجال القانون الخاص
• c) Organisations non gouvernementales internationales
  المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص
• Institut international pour l'unification du droit privé (Unidroit)
  المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص
• a) La maxime lex specialis derogat legi generali
  (أ) قاعدة ”القانون الخاص يبطل القانون العام“
• Les lois ci-après n'ont pas encore été adoptées : la Loi sur le statut des artistes, la Loi sur l'industrie du spectacle et les artistes du spectacle et la Loi sur la production cinématographique.
  ولم تُعتمد بعد القوانين التالية: القانون الخاص بوضع الفنانين، والقانون الخاص بالعروض والفنانين، والقانون الخاص بإنتاج الأفلام.
• Premièrement grâce à la Constitution et à une loi spéciale adoptée par le Parlement.
  • أولاً، بموجب الدستور وقانون خاص اعتمده البرلمان.
• Institut international pour l'unification du droit privé (Unidroit)
  المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص (اليونيدروا)
• Civitas, Proni, Vision mondiale internationale et le Conseil de l'Europe sont très actifs dans ce domaine dans le cadre de projets exécutés dans les écoles primaires et secondaires, ainsi que dans le domaine de l'éducation permanente du personnel enseignant.
  - اعتماد القانون الخاص بالعلوم على مستوى الدولة؛